ZETTLER Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI)

 
Simplified site for mobile users


  Home > Addressable Products & Systems > Control Panels > Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI)

Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI)
This product is available in mainland Europe

Mettre en Sécurité avec ZXA c’est la tranquillité
Tyco conçoit et fabrique depuis plusieurs années des systèmes pour la détection. Il propose maintenant un système pour l’action issue de son expérience: le ZETTLER EXPERT ACTION (ZXA).

Ce Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) adressable a été conçu pour être robuste (coffret métal), compact, facile à installer et à configurer. Il utilise toute l’expérience et l’ingéniosité de Tyco notamment la technologie MZX. Cette centrale est fabriquée, assemblée et testée en Europe.

Le système à architecture évoluée
L’architecture du système à technologie MZX garantit que les centrales incendies Zettler maintiennent un niveau de compatibilité ascendante et descendante, tout en ouvrant sur les réseaux redondants, le support IP, les interfaces utilisateur et l’intégration de protocole ouvert avec d’autres systèmes.
 

Le circuit numérique adressable
Tous les systèmes adressables Zettler utilisent le système numérique adressable MZX Digital, conçu à l’origine pour le marché maritime et offshore. MZX Digital offre un niveau inégalé de fiabilité de communication, même sur des câbles anciens ou endommagés par l’humidité ou le feu.

L’outil d’aide à la mise en service
Le 850EMT de Zettler est un outil d’aide à la mise en service révolutionnaire qui peut considérablement simplifier et accélérer l’installation ainsi que la documentation du système mis en service et ses paramètres. Avec son écran couleur tactile intuitif et sa communication bi-directionnelle à distance par infra-rouge avec les détecteurs et les matériels déportés de la Génération 6, le 850EMT est une aide précieuse à l’installation, la mise en service et la vérification / maintenance. Lorsque les clients veulent réaliser leur propre suivi, le 850EMT peut aussi être un atout précieux.

Présentation
Le ZETTLER EXPERT ACTION, référence commerciale ZXA, est un Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (C.M.S.I.); lément principal pour former un Système de Sécurité Incendie (S.S.I.). Il permet de répondre à la réglementation de sécurité incendie des Etablissements Recevant du Public (E.R.P.) mais aussi aux besoins des installations industrielles pour la protection des biens.

ZXA possède un grand afficheur permettant d’afficher des messages d’exploitation, de 2 à 32 voies de transmission rebouclées ou ouvertes permettant de raccorder jusqu’à 2048 DCT dont 1024 DAS et un EAE intégré dans un coffret métal.

ZXA possède de base deux Unités de Gestion des Alarmes (U.G.A.) type 1 et peut gérer jusqu’à trente deux zones d’alarme, deux cent quarante fonctions de mise en sécurité incendie pour réaliser du compartimentage et/ ou désenfumage.

La détection automatique peut être réalisée par un Equipement de Contrôle et de Signalisation (E.C.S.) de référence commerciale ZX1F ou ZX4F dans un réseau MZXNet comprenant jusqu’à 99 centrales.

Flexibilité
Flexibilité est le plus du CMSI ZXA par rapport au marché, il utilise des éléments identiques à ceux de l’ECS adressable.

Le CMSI ZXA utilise la même carte mère, de boucle et autres cartes optionnelles de l’ECS ZX4F. Ceci permet une intervention plus simple et plus rapide en cas de problème. Il utilise également le même logiciel de configuration MZX Consys et le logiciel d’aide au dimensionnement MZX Designer.

L’attribution, la répartition des fonctions sont totalement configurables par logiciel suivant les exigences du dossier SSI.

L’outil d’aide à la mise en service, 850EMT à liaison infrarouge, est également disponible sur le ZXA. Il permet d’informer, de vérifier ou de modifier aisément la configuration des Matériels Déportés et de mettre à jour automatiquement la configuration du CMSI.

  
     

Information Available:

Approval Certificates
To download copies of the Approval Certificates, please log into our secure area.
 
Doc. No. Description
Language
0333-CPD-075348 ZB8 8-ZONE PANEL- AFNOR CERTIFICATE OF CONFORMITY (298k) Added:02/12/2013  ENG
0333-CPR-075343-1 ZB/UGA+2F CONTROL AND INDICATING EQUIPMENT WITH PSU - AFNOR CERTIFICATE OF PERFORMANCE (376k) Added:21/05/2014  ENG
0333-CPR-075356 ZX1F 1-LOOP PANEL / ZX4F 2-LOOP PANEL - AFNOR (865k) Added:31/05/2017  ENG
0333-CPR-075357 ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA / ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA + 3GF / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA + 3GF / ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA (EXT PSU) / ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA + 3GF (EXT PSU) / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA (EXT PSU) / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA + 3GF (EXT PSU) - AFNOR (889k) Added:31/05/2017  ENG
DOC 1621 Iss1 ZXA CMSI PANELS - THORN (109K) Added:08/09/2016  ENG
DOP_0333-CPD-075343 ZB8 8-ZONE PANEL + UGA + 2F – AFNOR (113k) Added:06/01/2014  ENG
DOP_0333-CPD-075348 ZB8 8-ZONE PANEL – AFNOR (109k) Added:06/01/2014  ENG
DOP_0333-CPD-075356 ZX1F 1-LOOP / ZX4F 2-LOOP PANELS - DECLARATION OF PERFORMANCE (528k) Added:08/07/2013  ENG
DOP_0333-CPD-075357 ZX1F 1-LOOP / ZX4F 2-LOOP PANELS + UGA + 3GF - DECLARATION OF PERFORMANCE (528k) Added:08/07/2013  ENG
DOP_0333-CPR-075356 ZX1F 1-LOOP PANEL AND ZX4F 2-LOOP PANEL – THORN (109k) Added:06/01/2014  ENG
DOP_0333-CPR-075357 ZX1F 1-LOOP PANEL AND ZX4F 2-LOOP PANEL – THORN (110k) Added:06/01/2014  ENG
EMC1155 ZXA CMSI PANEL - THORN (200k) Added:05/08/2014  ENG
EMC1155 ZXA-32 CMSI REPEATER/EXTENSION - THORN (200k) Added:05/08/2014  ENG
EMC1155 ZXA-BB CMSI BLACK BOX - THORN (200k) Added:05/08/2014  ENG
DOP_0333-CPR-075343-1 ZB8 8-ZONE PANEL + UGA + 2F – TYCO (137k) Added:26/10/2017  ENG / FRE
DOP_0333-CPR-075348-1 ZB8 8-ZONE PANEL – TYCO (137k) Added:26/10/2017  ENG / FRE
0333-CPD-075343 ZB8 8-ZONE PANEL + UGA + 2F - AFNOR CERTIFICATE OF CONFORMITY (307k) Added:02/12/2013 FRE
0333-CPD-075356 ZX1F 1-LOOP PANEL / ZX4F 2-LOOP PANEL– AFNOR (751k) Added:16/05/2013 FRE
0333-CPR-075343-1 ZB/UGA+2F EQUIPMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION AVEC ÉQUIPMENT D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - AFNOR CERTIFICATE OF PERFORMANCE (386k) Added:21/05/2014 FRE
0333-CPR-075348-1 ZB EQUIPMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION AVEC ÉQUIPMENT D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - AFNOR CERTIFICATE OF PERFORMANCE (764K) Added:21/05/2014 FRE
0333-CPR-075356 ZX1F 1-LOOP PANEL / ZX4F 2-LOOP PANEL - AFNOR (865k) Added:31/05/2017 FRE
0333-CPR-075357 ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA / ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA + 3GF / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA + 3GF / ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA (EXT PSU) / ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA + 3GF (EXT PSU) / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA (EXT PSU) / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA + 3GF (EXT PSU) - AFNOR (889k) Added:31/05/2017 FRE
CMSI 058 E-A1 ZS-C TYPE A CENTRALISATUER DE MISE EN SECURITE INCENDIE - AFNOR (286k) Added:10/12/2014 FRE
CMSI 058 I-A1 ZS-C TYPE B CENTRALISATUER DE MISE EN SECURITE INCENDIE - AFNOR (288k) Added:10/12/2014 FRE
CMSI 079 E-A1 ZS-A CENTRALISATUER DE MISE EN SECURITE INCENDIE - AFNOR (290k) Added:10/12/2014 FRE
CMSI 123 A1 ZXA CMSI PANEL / ZXA-32 CMSI REPEATER / ZXA-BB CMSI BLACK BOX – AFNOR (305k) Added:31/05/2017 FRE
DAGS 001 B-A1 ZS-AGS DIFFUSEUR D'ALARME GÉNÉRALE SÉLECTIVE - AFNOR (262k) Added:10/12/2014 FRE
DOP_0333-CPD-075343 ZB8 8-ZONE PANEL + UGA + 2F – AFNOR (113k) Added:06/01/2014 FRE
DOP_0333-CPD-075348 ZB8 8-ZONE PANEL – AFNOR (109k) Added:06/01/2014 FRE
DOP_0333-CPR-075356 ZX1F 1-LOOP PANEL AND ZX4F 2-LOOP PANEL – THORN (109k) Added:06/01/2014 FRE
DOP_0333-CPR-075357 ZX1F 1-LOOP PANEL AND ZX4F 2-LOOP PANEL – THORN (110k) Added:06/01/2014 FRE
E2 101 A1 ZB/UGA+2F EQUIPMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION / CENTRALISATEUR DE MISE EN SÉCURITÉ INCENDIE - AFNOR (280K) Added:10/12/2014 FRE
ECS 037 F-A2 ZB EQUIPMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION - AFNOR (296K) Added:10/12/2014 FRE
ECS 037 G / CMSI 090 F-A2 ZB8 8-ZONE PANEL + UGA + 2F - AFNOR (308k) Added:15/02/2017 FRE
ECS 053 A4 / CMSI 106 A4 ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA + 3GF – AFNOR (323k) Added:26/10/2017 FRE
ECS 053 B4 / CMSI 106 B4 ZX1F  1-LOOP PANEL + UGA + 3GF – AFNOR (322k) Added:26/10/2017 FRE
ECS 054 A5 / CMSI 107 A5 ZX4F  2-LOOP PANEL + UGA – AFNOR (328k) Added:26/10/2017 FRE
ECS 054 B5 / CMSI 107 B5 ZX1F  1-LOOP PANEL + UGA – AFNOR (328k) Added:26/10/2017 FRE
ECS 055 A6 ZX4F  2-LOOP PANEL – AFNOR (309k) Added:26/10/2017 FRE
ECS 055 B6 ZX1F  1-LOOP PANEL – AFNOR (308k) Added:26/10/2017 FRE
SSI 197 A9 ZX4F  2-LOOP PANEL + UGA + 3GF – AFNOR (474k) Added:26/10/2017 FRE
SSI 198 A9 ZX1F  1-LOOP PANEL + UGA + 3GF – AFNOR (477k) Added:26/10/2017 FRE
SSI 199 A10 ZX4F  2-LOOP PANEL + UGA – AFNOR (473k) Added:26/10/2017 FRE
SSI 200 A10 ZX1F  1-LOOP PANEL + UGA – AFNOR (474k) Added:26/10/2017 FRE
SSI 201 A13 ZX4F  2-LOOP PANEL – AFNOR (470k) Added:26/10/2017 FRE
SSI 202 A11 ZX1F  1-LOOP PANEL – AFNOR (471k) Added:26/10/2017 FRE
SSI 301 A2 ZXA CMSI PANEL – AFNOR (469k) Added:26/10/2017 FRE
SSI D001 A5 ZS-A PANEL – AFNOR (474k) Added:26/10/2017 FRE
SSI D002 A4 ZS-C PANEL – AFNOR (474k) Added:26/10/2017 FRE
SSI D020 A4 ZB8 8-ZONE PANEL – AFNOR (472k) Added:26/10/2017 FRE
SSI D023 A4 ZB8 8-ZONE PANEL + UGA + 2F – AFNOR (475K) Added:26/10/2017 FRE
SSI D024 A4 ZS-C PANEL – AFNOR (477k) Added:26/10/2017 FRE
TRE 002 A2 ZX FEV REMOTE REPEATER UNIT WITH PSU - AFNOR (268k) Added:31/05/2017 FRE
TRE 003 A1 LCD820 TABLEAU RÉPÉTITOR D'EXPLOITATION - AFNOR (264K) Added:10/12/2014 FRE
Certificates of Conformity & Performance
Doc. No. Description
Language
0333-CPD-075348 ZB8 8-ZONE PANEL- AFNOR CERTIFICATE OF CONFORMITY (298k) Added:02/12/2013
 ENG
0333-CPR-075343-1 ZB/UGA+2F CONTROL AND INDICATING EQUIPMENT WITH PSU - AFNOR CERTIFICATE OF PERFORMANCE (376k) Added:21/05/2014
 ENG
0333-CPR-075356 ZX1F 1-LOOP PANEL / ZX4F 2-LOOP PANEL - AFNOR (865k) Added:31/05/2017
 ENG / FRE
0333-CPR-075357 ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA / ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA + 3GF / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA + 3GF / ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA (EXT PSU) / ZX1F 1-LOOP PANEL + UGA + 3GF (EXT PSU) / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA (EXT PSU) / ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA + 3GF (EXT PSU) - AFNOR (889k) Added:31/05/2017
 ENG / FRE
0333-CPD-075343 ZB8 8-ZONE PANEL + UGA + 2F - AFNOR CERTIFICATE OF CONFORMITY (307k) Added:02/12/2013
FRE
0333-CPD-075356 ZX1F 1-LOOP PANEL / ZX4F 2-LOOP PANEL– AFNOR (751k) Added:16/05/2013
FRE
0333-CPR-075343-1 ZB/UGA+2F EQUIPMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION AVEC ÉQUIPMENT D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - AFNOR CERTIFICATE OF PERFORMANCE (386k) Added:21/05/2014
FRE
0333-CPR-075348-1 ZB EQUIPMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION AVEC ÉQUIPMENT D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - AFNOR CERTIFICATE OF PERFORMANCE (764K) Added:21/05/2014
FRE
CMSI 058 E-A1 ZS-C TYPE A CENTRALISATUER DE MISE EN SECURITE INCENDIE - AFNOR (286k) Added:10/12/2014
FRE
CMSI 058 I-A1 ZS-C TYPE B CENTRALISATUER DE MISE EN SECURITE INCENDIE - AFNOR (288k) Added:10/12/2014
FRE
CMSI 079 E-A1 ZS-A CENTRALISATUER DE MISE EN SECURITE INCENDIE - AFNOR (290k) Added:10/12/2014
FRE
CMSI 123 A1 ZXA CMSI PANEL / ZXA-32 CMSI REPEATER / ZXA-BB CMSI BLACK BOX – AFNOR (305k) Added:31/05/2017
FRE
DAGS 001 B-A1 ZS-AGS DIFFUSEUR D'ALARME GÉNÉRALE SÉLECTIVE - AFNOR (262k) Added:10/12/2014
FRE
E2 101 A1 ZB/UGA+2F EQUIPMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION / CENTRALISATEUR DE MISE EN SÉCURITÉ INCENDIE - AFNOR (280K) Added:10/12/2014
FRE
ECS 037 F-A2 ZB EQUIPMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION - AFNOR (296K) Added:10/12/2014
FRE
ECS 037 G / CMSI 090 F-A2 ZB8 8-ZONE PANEL + UGA + 2F - AFNOR (308k) Added:15/02/2017
FRE
ECS 053 A4 / CMSI 106 A4 ZX4F 2-LOOP PANEL + UGA + 3GF – AFNOR (323k) Added:26/10/2017
FRE
ECS 053 B4 / CMSI 106 B4 ZX1F  1-LOOP PANEL + UGA + 3GF – AFNOR (322k) Added:26/10/2017
FRE
ECS 054 A5 / CMSI 107 A5 ZX4F  2-LOOP PANEL + UGA – AFNOR (328k) Added:26/10/2017
FRE
ECS 054 B5 / CMSI 107 B5 ZX1F  1-LOOP PANEL + UGA – AFNOR (328k) Added:26/10/2017
FRE
ECS 055 A6 ZX4F  2-LOOP PANEL – AFNOR (309k) Added:26/10/2017
FRE
ECS 055 B6 ZX1F  1-LOOP PANEL – AFNOR (308k) Added:26/10/2017
FRE
SSI 197 A9 ZX4F  2-LOOP PANEL + UGA + 3GF – AFNOR (474k) Added:26/10/2017
FRE
SSI 198 A9 ZX1F  1-LOOP PANEL + UGA + 3GF – AFNOR (477k) Added:26/10/2017
FRE
SSI 199 A10 ZX4F  2-LOOP PANEL + UGA – AFNOR (473k) Added:26/10/2017
FRE
SSI 200 A10 ZX1F  1-LOOP PANEL + UGA – AFNOR (474k) Added:26/10/2017
FRE
SSI 201 A13 ZX4F  2-LOOP PANEL – AFNOR (470k) Added:26/10/2017
FRE
SSI 202 A11 ZX1F  1-LOOP PANEL – AFNOR (471k) Added:26/10/2017
FRE
SSI 301 A2 ZXA CMSI PANEL – AFNOR (469k) Added:26/10/2017
FRE
SSI D001 A5 ZS-A PANEL – AFNOR (474k) Added:26/10/2017
FRE
SSI D002 A4 ZS-C PANEL – AFNOR (474k) Added:26/10/2017
FRE
SSI D020 A4 ZB8 8-ZONE PANEL – AFNOR (472k) Added:26/10/2017
FRE
SSI D023 A4 ZB8 8-ZONE PANEL + UGA + 2F – AFNOR (475K) Added:26/10/2017
FRE
SSI D024 A4 ZS-C PANEL – AFNOR (477k) Added:26/10/2017
FRE
TRE 002 A2 ZX FEV REMOTE REPEATER UNIT WITH PSU - AFNOR (268k) Added:31/05/2017
FRE
TRE 003 A1 LCD820 TABLEAU RÉPÉTITOR D'EXPLOITATION - AFNOR (264K) Added:10/12/2014
FRE
Green Passport
  
   There are no documents of this type available
  
  
  
     

ABOUT US
Johnson Controls is dedicated to advancing fire safety and security by finding innovative ways to save lives, improve businesses and protect people where they live and work.
  

 

Useful Links
Johnson Controls

© 2018 Johnson Controls. All rights reserved.

Privacy Policy / Terms of Sale / Cookies / Modern Slavery Act / Contact